환영인사 Welcome
한국복식학회 회장인사
한국복식학회 회장
안녕하세요. 회원 여러분!
2022년 추계학술대회는 한국복식학회와 KIST 전통르네상스지원단의 공동학술대회로 개최하게 되었습니다.
이번 학술대회는 ‘TC2, Traditional Culture x TeCh : 한복의 혁신과 세계화’를 주제로 하여 전통문화를 기반으로 한복과 신기술의 융합으로 일어날 수 있는 패션산업의 혁신에 관한 방안을 찾고자 합니다.
전통은 과거와 현재를 연결하여 미래 세대의 영위에 영향을 줄 수 있으며 전통문화는 새롭게 재창조 되었을 때 더 큰 생명력을 발휘할 수 있습니다. 우리의 전통문화가 K-pop, K-movie, K-Culture 로 불리는 대중문화의 견인으로 글로벌 문화 소비자들에게 큰 호웅울 얻고 있다는 점이 그 대표적 사례라 할 수 있을 것입니다.
지금은 전통문화의 산업화을 통한 세계시장 경쟁력 확보를 위해 다각도의 방안이 시도되어야 하는 시기입니다.
한복은 우리 전통 문화를 대표하는 문화유산으로 세계인들의 관심과 찬사를 받으면서 한국문화 세계화의 선두에 있습니다.
정성으로 표현된 인간적 감성과 오랜 기간 이어온 장인들의 슬기로운 기술을 담은 고유한 아름다움이 세계적인 공감을 불러일으키고 있으며, 한복의 디자인적 가치와 내재된 기술은 세계 패션산업에서 경쟁력을 확보할 수 있는 전통문화 원천기술로 무한한 가치를 지니고 있습니다. 복식이 대중적으로 파급효과가 매우 큰 생활 문화 콘텐츠라는 점에서 신기술과 융합한 한복은 세계시장에서 커다란 산업적 가치와 문화적 스펙트럼을 발휘할 수 있을 것입니다.
전통문화가 고부가가치 미래 산업으로 성장하는 게기마련을 위하여 한복과 첨단기술을 접목을 모색하는 이번 공동학술대회의 의미는 매우 중요하다 할 수 있습니다.
이번공동학술대회에서는 런던의 V&A에서 현재 전시되고 큰 관심을 받고 있는 “Hallyu! The Korean Wave”를 기획 전시한 큐레이터 Rosalie Kim 의 강연으로 세계에서 한국전통문화를 바라보는 시각과 위상을 확인할 수 있고, 한복소재의 문화원천 기술화와 한복산업의 지속가능한 서플라이체인 구축에 관한 프로젝트를 진행하는 충남대학교 이정순교수의 “신기술 융합을 통한 전통문화산업의 고부가가치화” 강연을 통해 한복의 산업화와 고급화 그리고 세계화의 방안을 확인할 수 있을 것입니다.
또한 전통한복의 현대화의 성공적인 사례로 황이슬 디자이너의 “나는 한복입고 세계 간다, (부제 : 브랜드 리슬 스토리)”의 강연과 애니메이션감독이자 NFT 아티스트인 김영근 감독의 “전통문화예술 콘텐츠 분야의 NFT 가능성” 강연이 마련되어 있습니다.
이번 학술대회가 회원 여러분들의 향후 연구성과에 도움이 되고 글로벌 환경에서 K-Fashion의 산업적 가치와 경쟁력을 제고하는데 기여하기를 기대합니다.
감사합니다.
한국복식학회 회장
경희대학교 교수 유영선
KIST전통르네상스지원단장 인사
KIST 전통르네상스
지원단 단장
존경하는 한국복식학회 회원님!
5천년 역사를 가진 우리의 전통문화를 대표하는 한복은 ‘독창성’과 세계인이 공감할 수 있는 ‘보편성’, ‘우수성’을 동시에 지닌 소중한 자산으로, 독점적인 신시장과 새로운 부가가치를 창출할 수 있는 잠재력을 가지고 있으나, 한복의 대중화와 국제화로 고부가가치 산업으로 나아가고 있다고 보기에는 많이 부족한 것이 현실입니다.
전통 한복의 내재 된 가치에 첨단 과학기술을 입혀, 현대의 문화‧산업적 요구에 부응할 수 있다면, 세계 누구도 흉내 낼 수 없는 새로운 가치 창출도 가능할 것입니다. 따라서, 우리는 전통문화 원형의 보존‧복원을 넘어 세계인이 함께 누릴 수 있도록 현대적으로 “재창조’ 해야 할 것이며, 과학기술과의 융합은 그 촉매제 역할을 하게 될 것입니다.
이를 위하여, 과기부와 문체부가 협력하여, 전통 문화산업의 부가가치 극대화 및 신시장 창출로 전통문화 대중화, 산업화를 촉진하기 위한 원천기술과 산업화 기술 개발을 위한, 전통문화 혁신 성장 융합연구사업을 2022년부터 시작하였습니다.
다양한 분야의 산‧학‧연 전문가들이 협력하여, 한복을 비롯한 전통문화의 기술적 한계와 어려움을 해결하고자, 산‧학‧연 기술협력 촉진과 R&D 역량 강화를 지원하는 전통 르네상스지원단이 전통 기술혁신 생태계 및 산‧학‧연 기술협력 네트워크를 구축하고 전통문화와 과학기술의 융합을 촉진하는 핵심 역할을 담당하고 있습니다.
연구개발에서 사업화 지원까지 전주기를 아우르는 협력을 통해, 대한민국의 전통 문화산업이 새로운 도약을 하여, 세계 누구도 흉내 낼 수 없는, 새로운 가치를 창출할 수 있는 성장동력산업으로 발전할 수 있을 것입니다.
우리 문화에 대한 세계인의 관심이 고조되는 지금, 과학기술과의 융합을 통한, 우리 고유 자산인 전통 한복의 대중화와 고급화로, 경쟁력 향상과 세계 시장으로 진출을 위한 노력이 매우 절실한 때, 한국복식학회에서 “한복의 혁신과 세계화”를 위한 학술대회를 개최한 것에 깊은 감사를 드리며, 오늘 학술 대회가 한복 산업 발전에 중요한 이정표가 되기를 기원합니다.
KIST 전통르네상스지원단
홍경태